ʻO ka neʻe ʻana o nā welau ʻelua o kahi Hui Hoʻonui e kū pono ana i kona axis longitudinal. Ua kapa ʻia kēia ma ke ʻano he lateral offset, lateral movement.

Loaʻa pinepine kēia neʻe ʻana mai nā mana o waho e like me ka hana seismic, ka hoʻonohonoho ʻana i nā hale, a i ʻole nā ​​loli kaomi.
ʻO nā hui hoʻonui metala he mau mea hoʻohui maʻalahi i hoʻolālā ʻia e komo i ka neʻe ʻana i ka ʻaoʻao, a mālama i ka pono o ka ʻōnaehana i nā kaiapuni koi.